miq.sh wf.daia;= 19 jk Èk fk;a FM .=jkaúÿ,s
kd,sldj úiska úldYh l< neÆï., jevigyk úiska Y%S ,xldfõ m%:u iu,sx.sl újdyh
ms<sn| fy<sorõjla hk uefhka .=jka úÿ,s jevigykla isÿ lrk ,o w;r fuf,i
újdy jQfha mdi,a hk msßñ <ufhl= iy fuu .=jka úÿ,s kd,sldj úiska fho jQ úu¾Yk
ckudOHfõÈhd ^investigative journalist& h' fuu újdyh iïnkaO
PdhdrEm íf,d.a wvú iy fjí wvú .Kkdjla fj; ksl=;a lr ;snQ w;r ta iEu PdhdrEmhlu
wod< udOHfõÈhdf.a uqyqK lmd oud ;snQ w;r mdie,a <uhdf.a uqyqK meyeÈ,sj
fmfkkakg ;snqKs'
fuu jd¾;d lsÍu yryd l,la ;siafia kS;sfha /yekska .e,fjñka isá
<ud wmfhdaclhl= yiq lr .kakg fmd,Sishg yelshdj ,enqKq w;r" ta i|yd wjYH
idlaIs o fuu .=jka úÿ,s kd,sldj úiska
fmd,Sish fj; muKla fkdj fmdÿ uyck;dj fj; o fhduq lrk ,§' ;ud fuh tfia isÿ lrk
,oafoa <ud mrmqr wdrlaId lsÍfï yqÿ wjxl jqjukdfjkau nj;a" jeäysáhka w;r
isÿ jk ,sx.sl l%shd iïnkaOj ;ukag .eg¿jla fkdue;s nj;a fuu jevigyk wdrïNfha § u
mqk mqkd i|yka flßK'
tfy;a tys m%;sM,h Bg jvd ÿlaL odhl úh' jevigyfkka t<sorõ jQ
<uhdf.a mdie,a .uk t;ekskau k;r flreKq w;r foudmsh" jeäysáhka úiska tu
orejd fn!oaO isoaOia:dkhl meúÈ lrk ,§' tfy;a tfia meúÈ lsÍu o <uhdf.a
md¾Yajfhka lnf,ka ,smg jeàula jQfha wf.daia;= 26 jk Èk tu .=jka úÿ,s kd,sldj
úiskau úldYh flrekq fojeks jevigykska tu <uhd meúÈ ùu wmrdOldrhl= meúÈ
lsÍula f,i y÷kajñka ‘´kEu flfkl=g nqoaO Ydikfha meúÈ úh yels o@” uefhka fuu
isoaêh iïnkaO úia;r ;jÿrg;a fy<s orõ lrk ,eîu fya;=fjks' meúoaog m;a jQ fuu
NslaIqjf.a meúÈ kduh" mkaif,a ku iy mkaif,a kdhl yduqÿrejkaf.a pß;fha we;s
fyd| ke;s nj fuu isoaêhg wod<j ;jÿrg;a uyck;djg fy<s lrk ,§' ienúkau fuu
NslaIqj wmrdOlrejd fkdj wmrdOhg f.dÿre jQ wysxil <uhl= nj wod<
ckudOHfõ§kag wu;l ùu lK.dgqjg lreKls'
fuu isoaê oduh ie,l= l< Èfhys .sÆKq úg ñh hk nj <uhskag
lshd fokakg <ufhl= Èhg ;,aÆ lr iÔùj th má.; fldg fmkaùulg iudk l%shdjla jk
nj ug isf;a' tfiau fï isoaêh;a iu. ,xldfõ udOH iodpdrh iy <ud whs;sjdislï
iq/lSug udOHhg iy rchhg mejÍ we;s j.lSu kej; m%Yak l< hq;= fõ' wmfhdackhg
,laj we;s <uhdf.a mqoa.,sl;ajh t<s orõ ùu" <uhd udkisl f,i wmfhdackhlg
,la lsÍu iïnkaOfhka fuu .=jka úÿ,s kd,sldj úiska <ud whs;sjdislï nrm;, f,i
W,a,x>kh lr we;s w;r" tu whs;sjdislï W,a,x>kh ùu iïnkaOj lsisÿ
mshjrla fkd.ekSu ksid rch" udOH wdh;k iy rdcH fkdjk wdh;k o isÿ lr we;af;a
;jÿrg;a tu wmfhdackhg iydh ùula muKs' <uhl=f.a <ud whs;sjdislï fkdi,ld
yeÍu o <ud wmfhdackhls'
is;du;d u. yeÍu
fï isoaêh iïnkaO ldrKdjka ys §" <ud whs;sjdislï iy
iu,sx.sl mqoa.,hkaf.a whs;sjdislï fjkqfjka lghq;= lrk md¾Yajhka fofldgiu is;d
u;d u. yeÍula isÿ lr we;s njla ug isf;a' <ud whs;sjdislï iïnkaO wdh;k úiska
is;d u;d fkdi,ld yßkakg we;af;a iu,sx.sl ,sx.sl yeisÍu ,xldfõ kS;shg mgyeks
ldrKhla jk ksid h'
iu,sx.slhkaf.a whs;Ska fjkqfjka lghq;= lrk wdh;k fuu isoaêhg
fkd.Eù isákafka ;uka o <ud wmfhdaclhkag iydh fok fldgila f,i yxjvq .eiSfï ìh
fya;=fjks'
fya;=j l=ula jqj o oeka fuu isoaêh isÿj yudrh' ish,af,dau weye
lk mshd .;af;dah' je/oao <uhd u;u megúKs'
uf.a ye.Su jkafka iu,sx.sl yeisÍul fh§u ksid <uhl=f.a <ud
whs;sjdislï wysñ úh hq;= ke;s njhs' tfiau iu,sx.sl ,sx.sl wmpdrhl f.dÿrla ùu
ksid <ufhl=f.a <ud whs;sjdislï fldfy;au wysñ úh hq;= ke;s njhs' fuu
isoaêh iïnkaO mYapd;a újrKhla f,ih fuu ,smsh ,shefjkafka'
ckudOH iodpdrh
wm rfÜ ckudOHfõ§kag ienE udOH iodpdrhla fõ kï wm jeks isú,a
iudcfha ñksiqkag fujeks oE .ek ,sms ,shkakg jkafka ke;' ckudOHfõÈfhl= fj;
jD;a;Sh iodpdrhla ;sîu jD;a;ShNdjfha iy jD;a;Sh wNsudkfha fldgila jk w;r ta
yryd udOH mdGlhka f.a whs;sjdislï o" jd¾;d fjk isoaëkag wod<
mqoa.,hkaf.a whs;sjdislï o wdrlaId lrkq ,nk w;r ;jÿrg;a ta ;=<ska jvd;a
.=Kd;aul iy yrd;aul m%jD;a;s mdGlhd fj; ,nd §ug fya;= fõ' udOHh hkq ienúkau
ukqIH;ajh ñksiqkg f.k hk NdIdj úh hq;=h'
udOH iodpdrh iïnkaO kS;suh rduqjla f.k taug miq .sh udi lsysmhlg
fmr rch úiska W;aidy l< w;r th nyq;rhla ckudOHfõ§ka úiskau m%;slafIam
flrefka rch úiska ;ukg ´kE mßÈ udOH md,khg f.k tk Bkshd fuj,ula f,i i|yka
lrñks' tys ieneúkau i;H;djhla o úh'
óg wu;rj udOH iodpdr iïnkaO uQ,O¾u ms<sn| tl.;djhka"
udOH wdh;k úiskau tlaj iajhxmd,k moaO;shla f,i mj;ajd .ekSula mqj;am;a meñKs,s
fldñiu yryd miq.sh wjqreÿ .Kkdjla ;siafia isÿ flßKs' tfy;a tu tl.;djhka o .=jka
úÿ,s ckudOH i|yd kS;suh jYfhka lsisfia;au j,x.= fkdfõ'
ienúkau ,xldfõ mj;skafka udOH iodpdrh iïnkaO meyeÈ,s tl.;djhla
fkdue;s jd;djrKhls' tjeks miqìula mej;sh o wvqu .Kfka <uhska iïnkaOjj;a
ixfõ§ f,i udOH wdh;k úiska lghq;= fkdlrkafka ukao hkak ug we;sjk .eg¿jls' wms
fï ;rugu wixfõ§ ñksiqka njg m;aj isáuq o@
ta flfia jqj;a Y%S ,xld l¾;D ixioh úiska iïmdokh l< mqj;am;a
meñKs,s fldñiu fhdod .;a wdpdr O¾u moaO;sfha o" udOH wud;HdxYh úiska
fhdað; ckudOH wdpdr O¾u moaO;sfha o hk foflysu fm!oa.,sl;ajh wdrlaId lsÍu" <uqka
wmlS¾;shg m;afjk isoaêj, fm!oa.,sl lreKq fy<s fkdlsÍu" ,sx.sl wmrdOj,g
f.dÿre jQjkaf.a kï .ï fy<s orõ fkdlsÍu wd§ lreKq meyeÈ,sj olajd we;' fujeks
lreKq ckudOHfõoh ;=< mq¿,a f,i idlÉPd ù we;s w;s uy;a jákdlulska hq;=j i,lk
wdpdr O¾u jk w;r wod< ckudOHfõ§kag tn÷ wdpdr O¾u iïnkaOj w,am ud;% jQ
oekqula fkdue;s nj;a" yqfola ,dnh ;ld udOH úl=Kd f.k udOH uqo,d,s
flfkl=f.a oelaug tyd jQ oelaula fkdue;s nj;a ug isf;a'
,xlfõ kS;sh iy iu,sx.sl;ajh
Y%S oKav kS;s ix.%yfha 365 iy 365 ^w& j.ka;s hgf;a iu,sx.sl
yeisÍu kS;s úfrdaë lghq;a;la f,i ie,fla' fuu j.ka;s wkqj iu,sx.sl yeisÍul
leue;af;ka fyda wlue;af;ka fhfok jeäysáhl=g jir 10 olajd nrm;, isr ovqjï meñK úh yels w;r wmrdOhg f.dÿre
jQ ;eke;a;d wjqreÿ 16lg wvq jk wjia:dfõ § tjka mqoa.,hl=g wjqreÿ 10lg fkdwvq iy
wjqreÿ 20lg fkdjeä nrm;, isr oඬqjï meñKúh
hq;= fõ'
by; ud i|yka l< oKav kS;s ix.%yh 365 j.ka;sh 1883 § wm rgg
y÷kajd ÿkafka n%s;dkHhka úiska jk w;r fuu kS;sh wêrdcHjdofha fYaIhla f,i wmg wo
b;=rej we;' n%s;dkHhka úiska 1967 § tu
kS;sh n%s;dkH kS;sfhka bj;a l< kuq;a wms ;ju;a ta kS;sh Ndú;d lrkafkuq' 1995
§ fuu kS;sh bj;a lsÍug Y%S ,xld md¾,sfïka;=jg lñgqjla úiska ks¾foaY lrk ,o kuqÿ
,xldfõ mj;sk <ud wmfhdackhka m%udKh i,ld fuu kS;sh ;jÿrg;a oeä lrk ,oafoa
ldka;djka o ta ;=<g we;=<;a lrñks' tfy;a tfia lsÍu <ud wmfhdack wvq
lsÍug fldhs wdldrfhka odhl jQfha o hkak kej; wOHkh lr ne,sh hq;= ld,h oeka
t<fUñka ;sfnk w;r iu,sx.sl" úIu,sx.sl fyda fjk;a ,sx.sl ÈYdk;shka fyda
p¾hdjka u; kS;s moaO;sh iSud fkdlrñka <ud wmfhdackh iïnkaO fmdÿ kS;s
moaO;shl wjYH;dj j¾;udkfha u;= fjñka mj;S' mj;sk kS;s moaO;sh ;=< isÿfjk
fujka <ud whs;sjdislï ms<sn| lvùï tjka wjYH;djhl iEnE jqjukdj m%dfhda.slj
u;=lrhs'
by; .=jka úÿ,s kd,sldj fy<s orõ lrk mßÈ wod< <uhdf.a
jhi wjqreÿ 17la jk w;r W$fm YsIHfhls' tneúka kS;shg wkqj fuh <ud wmfhdackhla
fkdjkakg mq¿jk' tfy;a fï <uhd wjqreÿ lsysmhla ;siafia frdydka kue;s mqoa.,hd
úiska ,sx.sl fjf<|dfï fhdod f.k we;s fyhska" fuh <ud wmfhdackhla f,i
i,ld kS;sh úiska lghq;= lsÍug o bvlv we;'
kS;sh me;af;ka .;a l< fuu .=jka úÿ,s udOHh jd¾;d lrk újdy
ux.,Hh mj;sk ixialD;shg úreoaO jk kuqÿ" kS;s úfrdaë lghq;a;la fkdfõ' mj;sk kS;shg wkqj kS;s úfrdaë jkafka iu,sx.sl
,sx.sl lghq;a; jk w;r újdy ux.,Hh fkdfõ' ^tjka jQ kS;shla jQfha kï <.§
n,a,ka fmdarejg ke.a. jQ fmd,sia ks,OdÍkag o fuu kS;sh n, mdkq we;&
ckudOHfõÈhd hï fyhlska wod< <uhd iu. ,sx.slj yeisÍ we;akï
Tyq o fuu wmfhdackfha fldgialrefjl= f,i ovqjï ,eìh hq;=h' tjekakla hï fyhlska isÿ ù we;akï
th fuu .eg¿j ;jÿrg;a w¾nqohg fy<kq we;'
fuu .=jka úÿ,s kd,sldj úiska úldYkh lrk ,o jevigyfka wka;¾.;h
.ek wjOdkh fhduq l< fyd;a meyeÈ,sj mila fjk ldrKhla jkafka Tjqka jeä wjOdkh
fhduq lr we;af;a fuu fndre újdy ux.,Hh fj; nj;a" wksla w;ska th ixúOdkh
lsÍug uqo,a imhd we;af;a fuu .=jka úÿ,s
kd,sldj fyda wod< ckudOHfõÈhd úiskau
nj;a meyeÈ,sj fmfka' Tjqkaf.a ienE jqjukdj jQfha <ud mrmqr wdrlaId
lsÍu kï Tjqkaf.a jeä wjOdkh fhduq úh hq;=j ;snqfKa wmfhdaclhd úiska isÿ lrk ,o
wmfhdack t<s orõ lsÍu iïnkaOj úh hq;=h'
tfiau wod< <uhdg wjYH /ljrKh iemhSug;a" Tyqf.a
fm!oa.,sl;ajh iq/lSug;a" fuu <ud wmfhdack cd,fha isák ;j;a jrolrejka
yiq lrkakg ld,h fhduq lrkq fjkqjg fmd,Sish iy kS;sh l%shd;aul lrk wdh;k úiska
isÿ lr we;s tlu ld¾hh jkafka wod< udOH wdh;khg fuu isoaêh úl=Kd f.k lkakg bv
§ is;d u;d weye lk mshd f.k isàuhs'
kS;sh lghq;= l< hq;af;a <ud wmfhdaclhd yiq lr .ekSug ñi
wmfhdackhg ,la jQ orejkaf.a úia;r udOHh fj;ska m%pdrh lrñka tu orejkaf.a wkd.;h
úkdY lsÍug iydh ùfuka fkdfõ' udOHhla úiska tjeks lghq;a;la isÿ lrkafka kï cd;sl
<udrlaIl wêldßh iy fjk;a kS;sh Ndr wdh;k úiska ta iïnkaO ksis mshjrla
fkd.;af;a ukao hk .eg¿j o ug kef.a'
óg jirlg muK fmr o fmd,Sish úiska mdie,a YsIHdjka fofofkl= w;r
meje;s iu,sx.sl iïnkaOhl f;dr;=re Tjqkaf.a f;dr;=re" PdhdrEm o iu. m%isoaO
mqj;am;lg ,nd fok ,§' th ta <uqkaf.a wkd.;h"
fm!oa.,sl;ajh iïnkaOj we;s whs;sh m%isoaêfha úl=Kd f.k lEula jQ w;r" th
nrm;, <ud whs;sjdislï W,a,x>kh ùula o úh' tfy;a lsisu wdh;khla ta iïnkaOj
l;d lf<a ke;'
iu,sx.sl;ajh iy <ud mrmqr
úoHdfõ ÈhqKqj;a iu. j¾;udkfha iu,sx.sl;ajh .ek m¾fhaIK iy wOHhk
.Kkdjla isÿ lr we;s w;r tu wOHhkj, m%;sM,hla f,i iu,sx.sl;ajh iïnkaO úoHd;aul
wjfndaOhla wo f,dalh mqrd we;s ù we;'
iu,sx.sl;ajh hkq úIu,sx.sl;ajh fukau iajdNdúl ,sx.sl
keUqre;djhla jk w;r" cdkuh" fydfudakuh" idudÔh" iy
ufkdaúoHd;aul ldrKd u; iajNdjfhkau flfkl=f.a ,sx.sl wdl¾IKh ia;%shla fyda
mqreIfhla fyda tu fomd¾Yjh fj;g u we;s úh yelsh' tu ,sx.sl keUqre;djh fjkia
lsÍu wmyiq fohla jk w;r" tfia fjkia lsÍug W;aidy oeÍu ksid" iy tjka
mqoa.,hka udkisl mSvkhg ,la ù ish Èú kid .ekSug ;e;a l< wjia:d tugh'
,sx.sl;ajh hkq <ud ld,fha isgu j¾Okh jkakla jk neúka <uqka
w;r ;ukaf.a ,sx.fhau whg ,sx.slj iy udkisl f,i wdl¾IKh jQ <uqka isáh yelsh'
tfy;a tjeks <uqkag ;ukaf.a ye.Sï ;j;a flfkl= iu. yqjudre lr .kakg wjia:djla
fndfyda úg we;af;a ke;' rfÜ mj;sk iudc úfrdaOh iy fkdms<s.ekSu ksid tjeks
<uqka myiqfjka <ud wmfhdaclhkaf.a f.dÿre njg m;a úh yelsh' iu,sx.sl
,sx.sl ÈYdk;shla we;s <ufhl=g fjk;a <ufhl=g;a jvd foudmshkaf.a wdrlaIdj
wjOdkh iy f;areï .ekSu ,eìh hq;af;a tfyhsks'
fuu isoaêh i,lk l,ays" <uhd fuf,i wmfhdackhg ,la jQ miqj
foudmshka isÿ lr we;af;a l=ula o@ ish orejd mkai,l uyK lr mjqf,a idudðlhka fj;
t,a, fjk iudc úfrdaOfhka .e,ùuhs' fujeks fudfyd;l foudmshka f,i orejdg isÿ jQ
ienE ixisoaêh úuiSfuka yd ixfõ§Ndjhlska hq;=j fidhd n,d Tyqf.a udkisl ;;ajh k.d
isgqùug lghq;= lr" kej; wOHdmkfha fhdojkakg lghq;= lf<a kï fld;rï w.fka
o@ Tyq Tyqf.a iu,sx.sl;ajh ksid wOHdmkh lvd lmam,a lr .ekSu fudk ;rï
ld<lKaKslula o@
,sx.sl wmfhdackhkag ,la jQ orejkaf.a wOHdmkh lvd lmam,a ùu fuu
orejdg muKla fmdÿ ldrKhla fkdfõ' rch úiska wdrlaIdj m;d <uqka fhduq lrk
iy;sl l< mdie,a" yd ksjdi ;=< mjd wOHdmkh lvd lmam,a ù lnf,ka ,smg
jegqKq <uhs wkka;h" wm%udKh'
fuu meúÈ lsÍu fldhs ;dla ÿrg j,x.= o@
,sx.sl wdYdjka md,kh lr .; fkdyels mqoa.,hka iy fkdixisfok
,sx.sl wdYdjka we;s wh ^mKavl& meúÈ fkdl< hq;= nj fn!oaO úkh kS;s
ix.%yfha ÿrg;a i|yka fõ' iu,sx.sl;ajh ksid mqoa.,hka mKavl kï fldÜGdYhg fhdod
j¾. lsÍu je/Èh' iu,sx.sl fukau úIu,sx.sl mKavlhka o meje;sh yelsh'
wf.daia;= úis yh jeks Èk tkï m<uq úldYkfhka yßhgu i;shlg miq
wod< újdyhg iïnkaO <uhd meúÈ ù we;s nj;a" fujeks wmrdOhlg iïnkaO
mqoa.,fhl= meúÈ lrkafka flfiao hk .eg¿j;a k.ñka fuu .=jka úÿ,s kd,sldj fï iïnkaO fojeks jevigykla úldYkh lrk
,§'
fuu jevigyfka § fuu meúÈ lsÍfï jQ j.lSï úrys;Ndjh ms<sn|
lreKq ;jÿrg;a fy<s lrñka wod< <uhd meúÈ l< mkaif,a f,dl=
yduqÿrejkaf.a pß;h krl nj o m%ldY lrñka <uhd f.a meúÈ kduh kdhl NslaIqjf.a
ku iy mkaif,a ku t<sorõ lrk ,§'
ud olsk wdldrhg fï meúÈ lsÍfï lsishï je/oaola ;sfí kï" ta
meúÈ ùu iïnkaOfhka <uhdg wjxl jqjukdjla iy ta ms<sn| f;areï .ekSula ù o
hkak muKs' meúÈ ùu hkak flfkl=g lsishï iudc úfrdaOdl,amhlska m,d tau i|yd
fuj,ula úh hq;af;a ke;' tfy;a lsishï iudc úfrdaOdl,amhlg uqyqK ÿka flfkl=
Ydikfha meúÈ ùu lsisfia;au k;r l< hq;a;la fkdjk nj o nqÿka jykafia úiska u
tjka wh meúÈ l< wjia:djka we;s nj o fn!oaO Ydik b;sydih lshjkafkl=g ryila
fkdfõ'
fuu fojeks jevigyfka uqLH wruqK jQfha iu,sx.sl mqoa.,fhl= nqoaO
Ydikfha meúÈ lsÍu fldhs ;dla ÿrg nqoaO Ydikfha iïu;hka iu. .e,fmkafka o hkak
úuid ne,Suhs' tu <uhd wmrdOlrejd hk kñka ye¢kaùug n, mE tlu ldrKh Tyqf.a
,sx.sl ÈYdk;sh hs' fn!oaO NslaIQka hkq iu,sx.sl;ajfhka muKla fkdj ishÆu
wdldrfha ,sx.sl yeisÍïj,ska fjkaj isàfï úkh kS;skag tlÛ jk fldgils' tneúka
flfkl=f.a .sys Ôú;fha meje;s ,sx.sl
ÈYdk;sh fldhs ;dla ÿrg meúÈ Ôú;h fj; n,mdkafka o hkak wm úplaIK nqoaêhla we;s
fn!oaOhka f,i is;d ne,sh hq;=h'
we;a;gu <uhska meúÈ lsÍu iïnkaO ldrKd ksje/È fn!oaOhka f,i wm
kej; is;d ne,sh hq;=h' meúÈ ùu iïnkaO wjfndaOhla ke;s l=vd <uqka meúÈ
lsÍu;a" jhi wjqreÿ 7-8 jhfia § meúÈ fjk <ufhl= ;uka uq¿ Ôú;h mqrdjgu
,sx.sl yeisÍïj,ska je<flk njg .kakd ;SrKh fldhs ;dla ÿrg j,x.= úh hq;= o
jeks ldrKd wm w;r idlÉPdjg n÷ka úh hq;=h' tfiau l=vd <uqka fn!oaO mkai,a
;=< § ,sx.sl yd fjk;a wmfhdackhkag ,la jQ wjia:d tug h' wod< kd,sldjg
<ud mrmqr yd nqoaO Ydikh iïnkaO idlÉPdjlg hEug wjYH kï tjeks úIh lafIa;%hla
f;dard .ekSu <ud wmfhdackhlg f.dÿre jQ <ufhl= meúÈ lsÍug tfrys ùug jvd
jgfkah'
udOHfõ§ uy;ajreks" fï wykak
fuu jevigyk úu¾Yk ckudOHfõoh ^investigative journalism&
fhdod .kakd jevigykla f,i ye¢kaúh yels w;r fndfyda úg úu¾Yk ckudOHfõ§ka iy udOH
wdpdrO¾u w;r fkdúi÷kq w¾nqohla mj;S' tfy;a tfia lS muKskau Tjqkg ckudOHfõofha
ms<s.;a wdpdr O¾u moaO;sfhka iïmQ¾Kfhkau ksoyia úh fkdyel'
wmrdO lrkakkaf.a whs;Ska flfia jqj;a" wmrdOj,g f.dÿre jk
wysxilhkaf.a whs;sjdislïj;a iq/lSug lghq;= lsÍu ishÆ ckudOHj, j.lSu úh hq;=h'
isoaêhla jd¾;d lsÍfï § tu isoaêh iïnkaO jk mq¿,a ikao¾Nhg wod< m¾fhaIKd;aul
oekqu iïnkaOj lshùula lsÍu;a" rfÜ mj;sk kS;sh yd udOHfha iudc ld¾hNdrh
iïnkaO mq¿,a oelaula ;sîu;a jeo.;a fõ'
;jÿrg;a lsj hq;af;a úu¾Yk ckudOHfõoh yryd wm rfÜ isÿ jk
¥IK" ñksuereï" iy foaYmd,k{hka f.a u.ä bÈßm;a lrkafka kï rgg óg jvd
fiajhla jkq we;s njhs' ksis mokulska hq;=j tjeks jevigyka bÈßm;a lsÍu wm rfÜ
m%.ukhg ksielju odhl;ajhla imhkq we;'
*************************************************************************************
